您的位置:网站首页 > 《中文科技期刊数据库》 > 人文社科 > 语言 > 语言学 > 摘要

功能派翻译理论对文学翻译批评的指导作用

《青年文学家》2019年 第20期 | 张卓喜   西北大学
★ 收藏 | 分享
  • 第1页
  • 第2页
论文服务:
摘 要:德国功能派翻译理论摆脱了以往将研究重心放在原文的研究方法,将翻译的研究重点集中于译文文本为中心,以达到译者预期目的为标准的翻译研究视野.传统的翻译批评法则以等值为评判标准,而德国功能派翻译理论为翻译批评提供了一种新的法则,将其转向一种多元化的动态批评模式.本文通过分析功能派翻译理论,针对如何进行文学翻译批评的问题,探讨功能派翻译理论对文学翻译批评的启示.
【分 类】【语言、文字】 > 语言学 > 写作学与修辞学 > 翻译学
【关键词】 目的论 文学翻译 翻译批评 功能派翻译理论
【出 处】 《青年文学家》2019年 第20期 102-103页 共2页
【收 录】 中文科技期刊数据库

尊敬的读者:

在全国人民勠力同心抗击新型冠状病毒感染的肺炎疫情之际,为了给广大人民群众的教育、工作和生活提供便利,维普网(www.cqvip.com)在疫情防控期间免费向读者开放学术论文的下载权限。