of Japanese vernacular and written language；Derrida；Saussure；transition of modern Japanese 1iteratI】re 一、言文一致的历史回顾论及日本的语言规划政策及其对我国语言规划的启示，首先会考虑的一个问题就是日本的言文一致。日本方面的研究有山本正秀氏的《近代文体发生的史学研究》以及《言文一致的历史论考》、李妍素氏的《“国语”思想——近代日本的语言认识》、驹达武氏的《殖民地帝国日本的文化统合》、安田敏郎氏的《帝国日本的语言编制》、酒井植树氏的《胎死腹中的日本语·日本人——“日本”的历史一地政学配置》、长志珠绘氏的《近代日本与国语民族主义》、小森阳一氏的《日本近代国语批判》等。在先行研究中，日本言文一致的历史背景、发生阶段、形式有如下解释：按照“近代文学史”上的一般说法，现在人们日常所使用的“言文一致体”是由坪内逍遥提倡、在二叶亭四迷的《浮云》及山田美妙的《武藏......