摘 要:
在拉萨河谷的下游,云雾缭绕的南岸山巅上,可以俯视似一条绿色巨龙蜿蜒展开的拉萨河谷。这座气势不凡的山顶上的古柏树林中,隐藏着一座不大为外人所知的著名藏传佛教尼姑寺,它就是汉语中称作“雄色”、“修赛”或“秀色”的尼姑寺。“秀色”的藏语原意为“柏树林寺院”。后来人们喜爱用汉语的同音译名“秀色”,这个译名确实能体现出这座与众不同的藏传佛教寺院的灵气和秀美。
文章出处:
《人与自然》-2003年5期 -36-39页
栏目信息:
分 类 号:
相关文章:

更多评论>>文章评论
在拉萨河谷的下游,云雾缭绕的南岸山巅上,可以俯视似一条绿色巨龙蜿蜒展开的拉萨河谷。这座气势不凡的山顶上的古柏树林中,隐藏着一座不大为外人所知的著名藏传佛教尼姑寺,它就是汉语中称作“雄色”、“修赛”或“秀色”的尼姑寺。“秀色”的藏语原意为“柏树林寺院”。后来人们喜爱用汉语的同音译名“秀色”,这个译名确实能体现出这座与众不同的藏传佛教寺院的灵气和秀美。
《人与自然》-2003年5期 -36-39页

cqvip.com
cqvip.com