您的位置:网站首页 > 《中文科技期刊数据库》 > 人文社科 > 语言 > 语言学 > 摘要

汉语颜色词“青”的文化内涵及其英译

《深圳职业技术学院学报》2017年 第4期 | 李琴美   深圳职业技术学院应用外国语学院 广东深圳518055
  • 第1页
  • 第2页
  • 第3页
  • 第4页
论文服务:
摘 要:汉语颜色词“青”的颜色义具有不确定性,主要可指绿、蓝、黑三色,给翻译带来了一定的挑战。本文详细分析了“青”分别表示这三种颜色时的文化内涵,并探讨了各内涵意义相关的汉语表达的英语翻译:另外特别提出并分析了“铁青”的颜色多样性问题。
【分 类】【语言、文字】 > 语言学 > 应用语言学 > 机器翻译 > 两种语言的翻译
【关键词】 颜色义 文化内涵 英语翻译
【出 处】 《深圳职业技术学院学报》2017年 第4期 35-39页 共5页
【收 录】 中文科技期刊数据库