国际标准刊号:ISSN 1008-8024
国内统一刊号:CN 37-1333/G4
摘 要:
零、引言
首次将“同语”作为一种独立的辞格提出的,学术界公认为是张弓(1963),他在《现代汉语修辞学》中指出,“主语、表语同一词语,构成压缩性的判断句,叫做同语式。”在张弓之前和之后,有很多学者对此现象予以过关注,从不同角度做出过阐释,但是至今我们仍然很难看到有一种科学而统一的说法。对一种辞格做出规范性的界定,是进行不同辞格之间的比较和进一步深入研究修辞的基础和前提,对中小学教学和对外汉语教学也具有重要的参考价值。[第一段]
引言首次将“同语”作为一种独立的辞格提出的,学术界公认为是张弓(1963),他在《现代汉语修辞学》中指出,“主语、表语同一词语,构成压缩性的判断句,叫做同语式。”在张弓之前和之后,有很多学者对此现象予以过关注,从不同角度做出过阐释,但是至今我们仍然很难看到有一种科学而统~的说法。对一种辞格做出规范性的界定,是进行不同辞格之间的比较和进~步深入研究修辞的基础和前提,对中小学教学和对外汉语教学也具有重要的参考价值。本文将对有代表性的同语辞格的定义进行评析,对其进行界说,并与反复、迭映辞格进行比较。一、同语格界说(一)先来看看一些专家学者的看法:张弓(1963)称为“同语式”,指主语、表语使用同一一词语,构成压缩性的判断句的用法。主语、表语辞面虽然相同,而意义却不一样。表语的含义实际比主语更复杂些,能引起听众读者的深刻思考,耐人寻味。陈望道(1976)称为“复叠”,指把同一的字接二连三地用在一起的辞格。其中一种是隔离的或紧相连接而意义不相等的,名叫“复辞......
Modern Chinese