是不是一些特别的事情触发了您向全世界传达气候变化的信息? 霍顿：一开始，我就意识到将我们所做的工作详尽地展现在世人面前是IPCC的责任。1990年，我应时任首相玛格丽特·撒切尔(Margaret Thatcher)的要求，在英国政府举行的内阁会议做了第一次汇报。当时大部分议员认为，撒切尔夫人会在两分钟后终止我的苎墨兰：!! 汇报，然而她没有。相反，她安静地倾听了我20分钟的报告。这在当时是一件公众关注的大事，同时也坚定了我继续从事做有关人类活动导致气候变化报告的信心。记者：您关于气候改变和“创造关怀”的报告主要针对哪些听众? 霍顿：绝大部分是基督徒。因为我本人就是基督徒，这无疑使我成为了连接基督徒的纽带。当然还有大学、商界和政界的一些听众。目前我每年要做40或50 个报告，大约平均每周做一次。记者：“创造关怀”的含义是什么? 霍顿：基督徒的信仰是：上帝创造了我们并将我们降临到世间，因此，我们有责任和义务去维护我们的世界、关爱世间的一切生灵。《圣经》......