摘 要:
意象在中英诗歌的创作和鉴赏中都具有极其重要的作用。本文将中国古典诗歌与英美诗歌中的意象进行比较,发现两者在意象的营造方面存在着一些共同点,然而受中西方传统文化的影响以及中英两种语言结构的差异,导致两者在意象的创造、运用及表现方式等方面的不同。通过意象的比较研究,有助于读者更好的鉴赏诗歌,不断提高审美水准。[著者文摘]

文章出处:
《江西科技师范学院学报》-2007年4期 -97-100页
Journal of Nanchang Vocational & Technical Techers' College
栏目信息:
分 类 号:
文献标识码:
A
文章编号:
1007-3558(2007)04-0097-04
相关文章:
A Comparative Study of Images in Chinese and English Poetry
Xiong Jingjing (Huanggang Teachers' College, Hubei 438000, P.R. China)
Abstract:
Image plays an important role in the creation and the appreciation of Chinese and English poems. The paper compares the image in classical Chinese poems with that in English and American peoms to find out the similarities and differences. Readers's appreciation and aesthetical ability can be enhanced through the study and the comparison.[著者文摘]
Key words:
classical Chinese poems; imagist poems; image; comparative study
收稿日期: 2007-06-22

更多评论>>文章评论
学术















cqvip.com