当石块上开出浅蓝色的小花……
叶连娜·罗琴科娃[俄罗斯][1] 王加兴[译][2]
[1]不详 [2]南京大学外国语学院
摘 要:
一开始宁卡就很喜欢托利亚。那会儿他俩在一起念书,他们去邻村上学时要穿过一片树林。年龄大些的孩子像向导一样走在前头,而年龄小一些的则稍微拉开一点距离在后面跟着,但也不准离得太远,以防他们溜之大吉!大孩子们一个个都不时地回头看看,点点后面的人数,还威风凛凛地呵斥几句。在冬天里,清晨犹如夜晚漆黑一片,小孩子们不仅不掉队,反而紧紧地跟着大孩子们,大伙儿挤作一堆,乱成一团,都想凑近火把——稻草绳微微发出的火光。大孩子们照旧吆三喝四,骂骂咧咧的,不过这会儿已不是为了显示自己的威风,而是在发泄怨气了。他们是在生自己的气:不想上学,面对黑黢黢的树林感到惊恐万分,功课学得很糟糕,要挨过漫长而枯燥乏味的一天,晚上也不轻松——放学回家之后,还要帮助守寡的母亲一起承担男人的重活,一直要干到天黑。不冲那些小孩子发脾气才怪呢!相关文章:
主题相关


















cqvip.com