维普资讯
发表评论我要收藏点击“我要推荐”按钮复制地址,将本页推荐给别人看,自己就可以获得积分奖励!点击“我要推荐”按钮复制地址,推荐文章给别人看,自己就可以获得积分奖励。

语词翻译与文化语境

下载全文
[全文大小:183 K]

李丽琴

青海民族学院,青海西宁810007

青海民族学院学报:社会科学版
订阅本刊
国际标准刊号:ISSN 1000-5447
国内统一刊号:CN 63-1002

摘  要:

文化语境是影响语词翻译的重要因素。本文从地理环境、社会历史、政治经济、民俗民情、宗教信仰、审美取向、价值观念及思维方式等方面探讨了文化语境对语词翻译的影响。[著者文摘]

关 键 词:

语词 翻译 文化语境

Journal of Qinghal Nationalities Institute(Social Sciences)

分 类 号:

H059

文献标识码:

A

文章编号:

1000-5447(2007)02-0152-03

相关文章:

主题相关

Words Translation and Context of Culture

LI Li - qin

Abstract:

The context of culture is the important factor to influence words translation. This article, through a geographical environment, a social history, a political economy, folklore, religious belief, an aesthetic perspective, thinking methods and value standards, explores the influences of the context of culture on words translation.[著者文摘]

Key words:

words ; translation ; context of culture

收稿日期: 2006-05-15

作者简介:

李丽琴(1970-),女,山西临县人,青海民族学院外国语学院讲师。研究方向:外国语言学与应用语言学。

更多评论>>文章评论
你是匿名用户 登录 | 注册 验证码 刷新
中国业务群个人门户,免费下载!
更多>>相关文章
天元数据 维普资讯 版权所有 Copyright © 2001-2008 cqvip.com Inc. All rights reserved.
渝ICP证 B2-20050021  违法和不良信息举报中心
建议使用:1024x768分辨率,16位以上颜色