首 页
期刊导航
知识社区
学者空间
学术机构
专题导读
充值中心
论文翻译
登录
注册
帮助
中文期刊·专业文章
维普专业检索
Google学术
宗教
>>
南平师专学报
>>
2007年26卷3期
>> 摘要
翻译中的文化因素与语言功能
评论
推荐
下载全文
张应梅
福建林业职业技术学院
,福建南平353000
《南平师专学报》
2007年第26卷第3期
注册维普会员须知
PDF提取文图方法
几种不同的服务模式
免费下载PDF阅读器
摘 要:
语言与文化的关系相当密切,进行翻译的同时也是在进行文化交流。因此,翻译中涉及的不仅是语言因素,也有文化因素。其中宗教、历史、习俗以及地域是影响翻译的主要因素。在翻译过程中,译者应该充分考虑这些因素,根据具体情况正确运用“归化”和“异化”,充分发挥翻译的语言功能。 (共3页)
关 键 词:
翻译
文化因素
语言功能
学科分类:
B94
[
哲学、宗教
>
宗教
>
佛教
]
I207.22
[
文学
>
中国文学
>
各体文学评论和研究
>
诗歌、韵文
>
诗歌
]
相关文章:
主题相关
相关期刊
天水师范学院学报
Journal of Tianshui Normal University
湛江师范学院学报
Journal of Zhanjiang Normal College
阿坝师范高等专科学校学报
Journal of Aba Teachers College
湖州师范学院学报
Journal of Huzhou Teachers College
四川教育学院学报
Journal of Sichuan College of Education
关注本文的人:
QUHWQJ
fangfly99@yahoo.com.cn
west.pei@163.com
josareen@sohu.com
RLDQBP
rosefly0525@hotmail.com
smile19850116@hotmail.com
PMWWGX
dbf6153676
0572172@fudan.edu.cn
signpost19@gmail.com
wenkenneth@hotmail.com
看过本文的人还看过:
道教物理学思想略析
《路德记》——和谐家庭与和谐社会
传统节日中的宗教文化因素及旅游开发
“风水”阴阳哲学思想与察“气”体系研究
魏晋南北朝时期少数民族与道教——以南蛮、氐
禅门公案的性质、特征与价值
道家自然观的生态意蕴
宗教、文化与人——扎西达娃、阿来、范稳小说
不同文化语境下的伊斯兰教建筑——新疆清真寺
民间宗教研究之方法论再议——兼评路遥《山东
相关学者
+更多
何克抗
119
/
126
钟启泉
104
/
114
周济
169
/
109
杨叔子
362
/
106
潘懋元
106
/
105
叶澜
41
/
73
余胜泉
79
/
72
祝智庭
80
/
65
刘献君
82
/
55
征稿启事
相关文章
+更多
社区热帖
+更多
服务简介
电子期刊订阅
学科分类订阅
充值优惠标准
在线充值中心
镜像站服务
阅读卡销售网点
广告服务
产品简介
中文科技期刊数据库(全文版)
中文科技期刊数据库(引文版)
外文科技期刊数据库(文摘版)
外文科技期刊整合服务
帮助中心
找回密码
常见使用问题
PDF阅读器下载
PDF阅读器使用帮助
阅读咨询
电话:023-63506028 63505712
传真:023-63509804
电子邮件:vip
cqvip.com
广告咨询
电话:023-67039959 67039958
传真:023-67039982
E-mail: sales
cqvip.com
关于我们
|
联系我们
|
产品服务
|
广告服务
|
版权合作
|
网站联盟
|
友情链接
|
售卡网点
|
充值中心
天元数据
维普资讯
版权所有
Copyright © 2001-2008 cqvip.com Inc. All rights reserved
.
渝ICP证
B2-20050021
违法和不良信息举报中心
建议使用:1024x768分辨率,16位以上颜色