pellet；biomass fuel；agricultural residues；wood residues 能源的开发和利用，一直是人类文明进步的见证，成为人类适应环境、利用环境、改造环境的重要标志之一。当今的新型替代能源，如风能、太阳能、生物质能、地热能等纷纷涌现，各具优势，且利用技术也日臻成熟，其中生物质能源在实用性、可行性、广泛性方面，显现出独有的优势，被认为是未来30～50年里，最具大规模产业化开发前景的新型能源。生物质能源的原料来源广泛，如美国用玉米、巴西用甘蔗制备乙醇，欧洲用油菜生产生物柴油等。但使用农作物发展生物质能源，会对农产品的市场需求、价格和基本民生造成很大影响，尤其是对于我国这样的农业大国。而利用生物质材料的废弃物，如农林的加工采伐废弃物、农作物秸秆、工业有机垃圾等收稿日期：2007一l1—11；修改日期：2007—12—20 作者简介：郭东升(1967 )，男，美国泛欧木工机械公司中国区总经理。· 34 · 来制造能源，......