从佛教的中国化看基督教在中国的发展

摘　　要:

从印度佛教的中国化与中国化佛教的向世界传播，来讨论宗教的普世性与地方化，对于在全球化时代的今天讨论基督教在中国的发展，是十分有意义的。本文即以印度佛教的中国化为视点，重点探讨了三个方面的问题：（1）从外来宗教与本土文化相碰撞所引发的各种问题中来回顾佛教的中国化历程及其在中国的广泛传播与发展。（2）探讨中国化的佛教如何既坚持佛教的基本信仰与教义，又与中国传统文化相融合，表现出了中国的特色，从而获得了在中土的成功传播与发展。（3）探讨基督教的普世化与本土化问题，认为基督教在中国的传播发展过程中，必须进一步处理好与中国社会文化的关系，特别是与社会主义社会相适应。 (共8页)