幽默话语“花园路径现象”的关联论阐释

黄碧蓉[1,2]

[1]湖南科技大学外国语学院,湖南湘潭411201 [2]上海外国语大学研究生部,上海200083

摘  要:

“花园路径现象”与幽默话语解读具有伴生性,也就是说受话人在幽默话语解读过程中势必会遇到“花园路径现象”。“花园路径现象”实际上是一种受话人对幽默经过语用推理而产生的心理反应,从认知科学和语用学的角度进行分析,则能得到较为满意的诠释。文章证明,关联理论对这种现象的产生具有较强的解释力。关联理论框架下,幽默话语“花园路径现象”产生过程遵循最佳关联原则,它在话语的命题信息、语境假设和语境效果等因素的相互调节中分两个阶段得以完成,即从第一阶段的最大关联折绕到达第二阶段的最佳关联。 (共5页)

相关文章:

主题相关
更多文章搜索 
中国业务群个人门户,免费下载!
征稿启事
相关文章+更多
社区热帖+更多
天元数据 维普资讯 版权所有 Copyright © 2001-2008 cqvip.com Inc. All rights reserved.
渝ICP证 B2-20050021  违法和不良信息举报中心
建议使用:1024x768分辨率,16位以上颜色