维普资讯
发表评论我要收藏点击“我要推荐”按钮复制地址,将本页推荐给别人看,自己就可以获得积分奖励!点击“我要推荐”按钮复制地址,推荐文章给别人看,自己就可以获得积分奖励。

语法范畴模糊性研究:对立面中和现象及其翻译

下载全文
[全文大小:259 K]

傅昌萍

国际关系学院,江苏南京210039

外语研究
订阅本刊
国际标准刊号:ISSN 1005-7242
国内统一刊号:CN 32-1001/H

摘  要:

在语法学和语义学的许多领域,要划分出明确、独立的类别是不可能的,类别模式之间往往存在着一个连续统一体,其中间界限是相当不确定的。语言的表达式因而一方面体现出语言的无交叉、无延伸,即泾渭分明、非此即彼的清晰性的一面,另一方面,又体现出彼中有此,此中寓彼,无明确界限的模糊性的一面。本文围绕这些现象进行了分析,进而探讨了在语际转换时应对语法模糊现象所采用的策略。[著者文摘]

文章出处:

《外语研究》-2007年6期 -64-67页

Foreign Languages Research

栏目信息:

外语教学研究

分 类 号:

H355.9

文献标识码:

A

文章编号:

1005-7242(2007)06-0064-04

相关文章:

主题相关

收稿日期: 2007-07-14

作者简介:

傅昌萍,教授。研究方向:翻译学。

更多评论>>文章评论
你是匿名用户 登录 | 注册 验证码 刷新
中国业务群个人门户,免费下载!
更多>>相关文章
天元数据 维普资讯 版权所有 Copyright © 2001-2008 cqvip.com Inc. All rights reserved.
渝ICP证 B2-20050021  违法和不良信息举报中心
建议使用:1024x768分辨率,16位以上颜色