中国科技翻译
Chinese Science & Technology Translators Journal
季刊
16开
16开
主管单位：中国科学院图书出版情报委
主办单位：中国科学院科技翻译工作者协会
主 编：邱举良 李亚舒
地 址：北京市三里河路52号
邮政编码：100864
电 话：010-68597754
电子邮件：jyzhang@cashq.ac.cn
国际标准刊号：ISSN 1002-0489
国内统一刊号：CN 11-2771/N
邮发代号：82-586
单 价：5
定 价：20
获奖情况
1993年在国际译联第十三届世界大会获“1990-1993年度最佳国家级翻译期刊奖”
本刊系中科院科技译协会刊，办刊宗旨为探索科技翻译理论与技巧，注重和服务于科技翻译的学科建设，总结传播科技翻译经验，介绍国内外译事活动，提高我国科技翻译人员的业务水平。
中国科技翻译 2004年 第03期目录
科技翻译研究
汉译英：英语定语从句的使用牛双虹 (1)
中国英语中的经济词汇程同春 (5)
翻译与语篇分析胥瑾 (9)
论科技文体的翻译原则与方法刘春燕 (13)
铝工业英语翻译郭勇 (17)
口译
口译中思维惯常定势举隅赵卫东 李梅 (19)
同传技能：探索同传过程陈雪梅 陈丽莉 (23)
经贸翻译
研究机构与国外企业科研合同谈判和协议的翻译孙雅晶 王振宇 (28)
论经济英语的语言特点及其汉译技巧莫莉莉 (32)
论英语广告标题的修辞特点陈志红 (35)
论复杂静态及动态景观术语的翻译曹波 (38)
译海论坛
汉译英中的“纲举目张”潘利锋 (42)
汉语词后缀“化”的英译曾剑平 (45)
图片说明的结构及英译赵玉闪 (48)
简讯
中国译协召开会长会议晓莺 (51)
《科学翻译学》出版廉舒 (F003)
译事纵横
谈翻译资格考试贾欣岚 张健青 (52)
探索英汉缩略词谢屏 (55)
翻译随笔
经贸合同中“根据、依照、凭……、据……、按照”等词的英译夏康明 (59)
科技翻译自学
多维度再现原作氛围（上）蒋跃 白永权 (63)
在本刊中检索：
cqvip.com