中国科技翻译
Chinese Science & Technology Translators Journal
季刊
16开
16开
主管单位：中国科学院图书出版情报委
主办单位：中国科学院科技翻译工作者协会
主 编：邱举良 李亚舒
地 址：北京市三里河路52号
邮政编码：100864
电 话：010-68597754
电子邮件：jyzhang@cashq.ac.cn
国际标准刊号：ISSN 1002-0489
国内统一刊号：CN 11-2771/N
邮发代号：82-586
单 价：5
定 价：20
获奖情况
1993年在国际译联第十三届世界大会获“1990-1993年度最佳国家级翻译期刊奖”
本刊系中科院科技译协会刊，办刊宗旨为探索科技翻译理论与技巧，注重和服务于科技翻译的学科建设，总结传播科技翻译经验，介绍国内外译事活动，提高我国科技翻译人员的业务水平。
中国科技翻译 2004年 第04期目录
科技翻译研究
复合动词及其翻译策略刘锦明 (1)
科技英语被动语态隐性因果关系及其转换孙永强 (4)
航空英语的构词特点及翻译王爱国 (8)
土木工程英语翻译技巧邓友生 蓝培华 李中林 (12)
口译
民航陆空通话英语的特点与翻译黄德先 (14)
论口译记忆策略李芳琴 (17)
论口译记忆安新奎 (21)
科技翻译与新技术
若干实用机器翻译软件与网站评介毛颢 (24)
经贸翻译
俄语工业品使用说明书的特点与翻译鲁速 (26)
英文商务合同长句的语用分析及其翻译周燕 廖瑛 (29)
英文外贸函电重要同义词的解析与翻译王芬 (33)
旅游广告文汉译英方法探讨熊力游 (36)
译海论坛
望文生义浅析易明华 (40)
英语蓄意性歧义的翻译策略原传道 (44)
我国地方国家机关名称的英译申海平 (47)
翻译随笔
网络英语的构词与翻译技巧桑龙扬 (50)
图书评介
翻译观的时代变革——评黄忠廉、李亚舒著《科学翻译学》周领顺 (53)
科技翻译自学
多维度再现原作氛围（下）K．C．科耳 蒋跃 (56)
简讯
简讯 (60)
在本刊中检索：
cqvip.com