中国科技翻译
Chinese Science & Technology Translators Journal
季刊
16开
16开
主管单位：中国科学院图书出版情报委
主办单位：中国科学院科技翻译工作者协会
主 编：邱举良 李亚舒
地 址：北京市三里河路52号
邮政编码：100864
电 话：010-68597754
电子邮件：jyzhang@cashq.ac.cn
国际标准刊号：ISSN 1002-0489
国内统一刊号：CN 11-2771/N
邮发代号：82-586
单 价：5
定 价：20
获奖情况
1993年在国际译联第十三届世界大会获“1990-1993年度最佳国家级翻译期刊奖”
本刊系中科院科技译协会刊，办刊宗旨为探索科技翻译理论与技巧，注重和服务于科技翻译的学科建设，总结传播科技翻译经验，介绍国内外译事活动，提高我国科技翻译人员的业务水平。
中国科技翻译 2005年 第02期目录
科技翻译研究
祈使句在学术语篇中的运用与翻译张志刚 吉晓霞 (1)
译者与翻译策略的选择张允 朱章华 (6)
论文摘要的撰写及英译王高生 (9)
体裁分析在科技文摘翻译中的运用王雪 (13)
科研论文题目英译浅谈沐卫萍 (17)
医学翻译的等值问题王燕 (20)
简讯
第四届全国多语翻译理论研讨会楚石 (12)
全国第十二次科技翻译研讨会在筹备中闻殊 (19)
泛珠三角翻译研讨会湘水 (64)
口译
论口译的翻译单位赵军峰 (25)
经贸翻译
国际信用证的词汇句法特征及其翻译刘霁 (28)
人才培养
翻译技能培养与大学英语教学张美平 (32)
译海论坛
英语隐喻的思考与翻译程同春 (36)
文物翻译的“达”与“信”刘庆元 (41)
规范与影视字幕翻译李和庆 薄振杰 (44)
“灰色信息”的语用翻译辛春晖 (47)
词素层译法在中医名词术语翻译中的应用李永安 (50)
翻译性质的再认识华先发 (53)
翻译随笔
图解说明英译谈谢旭升 (57)
现代科技新词特点与翻译彭月华 (60)
图书评介
《培养译者：翻译理论与实践导论》评介许建忠 (63)
在本刊中检索：
cqvip.com