
季刊
16开
16开
主管单位:中国科学院图书出版情报委
主办单位:中国科学院科技翻译工作者协会
主 编:邱举良 李亚舒
地 址:北京市三里河路52号
邮政编码:100864
电 话:010-68597754
电子邮件:jyzhang@cashq.ac.cn
国际标准刊号:ISSN 1002-0489
国内统一刊号:CN 11-2771/N
邮发代号:82-586
单 价:5
定 价:20
获奖情况
1993年在国际译联第十三届世界大会获“1990-1993年度最佳国家级翻译期刊奖”
本刊系中科院科技译协会刊,办刊宗旨为探索科技翻译理论与技巧,注重和服务于科技翻译的学科建设,总结传播科技翻译经验,介绍国内外译事活动,提高我国科技翻译人员的业务水平。
中国科技翻译 2005年 第04期目录
科技翻译研究
涉外公证书汉译英栗长江 (1)
生物医学英语词汇翻译难点赵炜疆 罗华 (5)
科技英语隐含的因果关系及汉译尹汝昭 (8)
论医学论文英文范晓晖 (11)
科技翻译与新技术
网络本地化与新语言支持马文丽 王利明 (15)
汉语自动分析问题郭慧志 (18)
语料库数据驱动技术在科技翻译教学中的应用倪传斌 刘治 (22)
经贸翻译
船海英语的特点及翻译蓝红军 (26)
译名标准化
论跨学科术语的译名丁树德 (29)
人才培养
翻译人才的培养问题伍锋 徐锡华 (33)
影响学生翻译效果的主要因素张开平 (36)
汉英礼仪祝辞的口译训练王晓燕 (40)
译海论坛
中文核心期刊论文标题的翻译许建平 (45)
应用翻译:实践与理论研究韩子满 (48)
科技翻译质量管理
论科技英译文本质量评估模式司显柱 (52)
翻译随笔
英语科技文体的语词特点及翻译潘福燕 (56)
图书评介
《机器翻译研究》评介刘海涛 (59)
无
中国科技翻译2005年总目录 2005年第18卷 第1-4期(总第67-70期) (62)
欢迎订阅2006年《科技英语学习》! (F0003)
在本刊中检索:




















cqvip.com