
季刊
16开
16开
主管单位:中国科学院图书出版情报委
主办单位:中国科学院科技翻译工作者协会
主 编:邱举良 李亚舒
地 址:北京市三里河路52号
邮政编码:100864
电 话:010-68597754
电子邮件:jyzhang@cashq.ac.cn
国际标准刊号:ISSN 1002-0489
国内统一刊号:CN 11-2771/N
邮发代号:82-586
单 价:5
定 价:20
获奖情况
1993年在国际译联第十三届世界大会获“1990-1993年度最佳国家级翻译期刊奖”
本刊系中科院科技译协会刊,办刊宗旨为探索科技翻译理论与技巧,注重和服务于科技翻译的学科建设,总结传播科技翻译经验,介绍国内外译事活动,提高我国科技翻译人员的业务水平。
中国科技翻译 2007年 第03期目录
科技翻译研究
公司网页英语文本误译评析杨晓斌 (1)
科技英语特点及其翻译韩琴 (5)
石油英语的语言特点及翻译邹宇 (10)
构成“……化”三音节词的英译洪宗海 (15)
口译
会展英语特点和译员培养黄映秋 (19)
科技翻译与新技术
机器翻译的译后编辑魏长宏 张春柏 (22)
平行语料库与应用翻译研究肖维青 (25)
网络翻译
架起翻译与网络信息的桥梁李沛鸿 廖祥春 (29)
搜索引擎网络查词技巧朱宪超 华德荣 (33)
电子商务英语的词汇特征及翻译范勇 (36)
经贸翻译
商务汉英翻译从句的运用技巧王英宏 吕世生 (39)
人才培养
教学互动与口译能力培养段梦敏 (43)
语料库与翻译教学黎土旺 (46)
译事纵横
跨学科口译理论研究在中国帅林 (50)
译海论坛
译学研究的认知——功能途径张梅岗 (53)
连接图式结构的翻译杨萍 (56)
药食同源——小议中医食疗的翻译江楠 (58)
考古文物名词英译探讨师新民 (61)
日积月累
Gap翻译种种王宏军 (63)
无
本刊更正 (64)
简讯
传神诠释老字号公益翻译活动马晓丽 (F0003)
在本刊中检索:




















cqvip.com